DRZEWA
I KRZEWY OZDOBNE
DOSTĘPNE NA RYNKU POLSKIM 2
Wydawca: Kazimierz Kalat, INFO-FLORA
Wydanie drugie 2000 r.
cena:
informacje o możliwościach zakupu: infoflora@infoflora.com.pl
Moim zdaniem:
Katalogi roślin ozdobnych są szczególnie łakomym kąskiem
dla miłośników tych roślin. Podstawowymi elementami takich katalogów
są nazwy roślin i ich fotografie. Katalogi, które wydawane są z właściwą
dbałością powinny posiadać nazewnictwo zarówno botaniczne (łacińskie)
jak i w języku narodowym. Zdjęcia powinny dokładnie obrazować roślinę.
Najlepiej, jeżeli przedstawiają one tą cechę, dla której uznano roślinę
za ozdobną. Ważnym jest, aby zdjęcia nie przekłamywały wybarwienia
poszczególnych części rośliny, co jest szczególnie denerwujące dla
czytelników, a czasami może świadczyć o zamiarze celowego wprowadzenia
w błąd potencjalnego klienta.
Najwcześniejsze, polskie,
katalogi nie zawierały odpowiednio wiernego, graficznego przedstawienia
roślin. O wiele lepsze fotografie zawierały wydawnictwa zachodnie. Nie
posiadały jednak opisów i nazewnictwa w języku polskim. Obecnie, wydaje się, że coś "drgnęło".
Jest firma która może zrobić wiele
dobrego na tej płaszczyźnie. Prezentowany tu katalog drzew i krzewów,
takie, polskie nazewnictwo posiada.
Obecne wydanie jest poszerzone w stosunku do pierwszego o większą ilość
zilustrowanych i opisanych roślin. Katalog zawiera wykaz producentów
przedstawianych roślin, a także wskazuje szkółki w których rośliny
te są produkowane. Przeglądając, zwraca uwagę duża staranność o
estetykę i funkcjonalność całości. Piękne zdjęcia, niewątpliwie,
zachęcają do posiadania przedstawianych roślin.
Tu można zamieścić polemikę do mojej wypowiedzi.
BYLINY
DOSTĘPNE NA RYNKU POLSKIM Wydawca: Kazimierz Kalat, INFO-FLORA
cena:
informacje o możliwościach zakupu: infoflora@infoflora.com.pl
Moim zdaniem:
O ile bardzo podoba mi się okładka katalogu drzew i krzewów,
o tyle okładka tego wydawnictwa jest moim zdaniem nieco przekrzyczana. Ma
się tak, do okładki katalogu drzew, jak piosenki Shazy do piosenek Edyty
Górniak. Niestety, prezentowany tu
katalog nie posiada
w pełni polskiego charakteru.
Brak nazewnictwa polskiego uwidacznia, że wydawca nie zadbał, jeszcze
tym razem, o użytkowników polskich ogrodów. Ktoś by powiedział, że
nazewnictwo botaniczne jest tutaj wystarczające, bo takie stosują fachowcy na
całym świecie. Fachowcy tak. Katalog ten nie jest, jednak, tylko dla
fachowców. Ci nie potrzebują pięknych, "podrasowanych" zdjęć.
Jest on kierowany, po części, do "zwykłych" ludzi. Dla nich,
na świecie, stosuje się nazwy w języku narodowym, obok słusznie obowiązujących nazw botanicznych.
Niektóre zdjęcia są nieco gorsze pod względem odwzorowania szczegółów
i wybarwienia. Niepotrzebnie powtarzane są te same fotografie na
pierwszej, drugiej i czwartej stronie okładki.
Te drobne mankamenty z nawiązką wynagradza duży zestaw roślin
zawartych w działach: byliny, trawy ozdobne, paprocie i zioła. Dobrze się
stało, że miłośnicy bylin będą mogli wzbogacić swoje biblioteczki o
nową pozycję.
Tu można zamieścić polemikę do mojej wypowiedzi.
ROŚLINY WODNE
Wydawca: Kazimierz Kalat, INFO-FLORA
cena:
informacje o możliwościach zakupu: infoflora@infoflora.com.pl
Moim zdaniem:
Wydanie tego katalogu przyjąłem ze szczególnym zainteresowaniem. Rośliny
wodne, do oczek ogrodowych, cieszą się obecnie dużą popularnością.
Katalog ten posłuży do zidentyfikowania roślin, już posiadanych, przez miłośników
sadzawek. Zorientuje także czego warto szukać, aby wzbogacić
posiadaną kolekcję.
Nie wszystko, jednak, w tym katalogu podoba mi się. Brak jest tutaj pełnego
nazewnictwa polskiego. Na trzeciej stronie okładki znajduję jedynie
wykaz nazw gatunkowych przedstawianych roślin. Pominięto wielkie
bogactwo ciekawych, polskich nazw odmian, które niejednokrotnie
sprawiają, że rośliny stają się bardziej nasze, bardziej swojskie.
W przeglądaniu katalogu przeszkadzało mi nieco tło na jakim umieszczone
są poszczególne rośliny. Tło to przedstawia, w błękitnej tonacji,
jezioro wraz z otaczającymi go roślinami. W/g mnie jest ono zbyt
ekspresyjne, a przez to rozprasza, przeszkadzając w kontemplowaniu piękna
roślin, szczególnie grzybieni. Tak, grzybieni. Nie jak nazwano je w
spisie treści - lilii wodnych. Przyjmuję to jako nadmierną spolegliwość
względem osób nie znających poprawnej nazwy tej grupy roślin. Jest
okazja aby tą nazwę poznać.
Inne określenie z tego spisu - rośliny
akwariowe, czyni szkodę tym roślinom. Sugeruje zawężony zakres ich
zastosowań. Niesłusznie. Przecież świetnie nadają się do ogrodów na
okres lata. Proponuję nazwę: rośliny tropikalne. Inne określenia z
tego spisu, także, moim zdaniem należałoby przemyśleć.
Pomimo, że trochę się nawymądrzałem, ten katalog, z uwagi na zawartość,
podobał mi się najbardziej. Piękne zdjęcia grzybieni i pozostałych roślin.
Gratuluję wydawcy.